9.6.10

BÀI GIẢNG CỦA ĐỨC CHA ANTÔN VŨ HUY CHƯƠNG

BÀI GIẢNG CỦA ĐỨC CHA ANTÔN VŨ HUY CHƯƠNG
TRONG THÁNH LỄ MỪNG THỌ BÁT TUẦN
KIM KHÁNH LINH MỤC, 35 NĂM GIÁM MỤC
CỦA ĐỨC CHA EMMANUEL LÊ PHONG THUẬN
GIÁM MỤC GIÁO PHẬN CẦN THƠ
Cần Thơ, ngày 08.6.2010

Kính thưa Cộng đoàn Phụng vụ,
Là một người con của giáo phận Cần Thơ, tôi không thể từ chối lời của Ban Tổ chức đề nghị tôi chia sẻ vài tâm tình trong buổi lễ đặc biệt hôm nay.
Tôi có nhiều kỷ niệm đối với Đức Cha Emmanuel, nhưng kỷ niệm khó quên nhất là vào cuối tháng 7 năm 2003, khi Đức Cha gọi tôi ra báo tin việc Đức Thánh Cha Gioan-Phaolô II bổ nhiệm tôi làm giám mục giáo phận Hưng Hoá. Người hỏi tôi có đồng ý không để Người trả lời với Toà Thánh. Tôi nói: “Trước đây chỉ là tin đồn, nay đã xẩy ra thật sự ngoài điều con mong ước, xin Đức Cha chỉ dạy con”. Người nói: “Giáo phận Hưng Hoá đã trống toà 11 năm rồi, đã có nhiều giải pháp về nhân sự cho Hưng Hoá nhưng không thành. Vì ích lợi của Giáo hội nói chung, và của giáo phận Hưng Hoá nói riêng, tôi nghĩ là Cha nên đồng ý”. Tôi bật miệng nói: “Nếu con đồng ý thì con không được ở Cần Thơ nữa à ? Con phải xa Đức Cha à ?”. Thế là Người khóc, và tôi cũng khóc. Khóc thật nhiều và khóc thật tình. Chưa bao giờ cha con tỏ tình với nhau như vậy !
Vâng, từ miền cực nam của tổ quốc, tôi đã rời Cần Thơ đi lên miền cực bắc Việt Nam, để phục vụ một giáo phận nằm trên địa bàn các tỉnh Tây Bắc, giáp Trung quốc và Lào ! Đến nay đã được gần 7 năm, vậy mà tôi vẫn còn nói lộn Hưng Hoá với Cần Thơ, kể cả khi cầm bản văn tiếng Pháp để trình bày với Đức Hồng Y Sepe tại nhà thờ chính toà Hưng Hóa; thay vì nói “giáo phận Hưng Hóa” (“diocèse de Hung Hoa”) tôi lại nói “diocèse de Can Tho”, thế mà linh mục thông dịch vẫn dịch sang tiếng Việt là “giáo phận Hưng Hóa” ! Tôi đã có lần kể lại những câu chuyện tương tự như thế với Đức Cha Emmanuel, Người cười rất vui, chứng tỏ Người yêu Cần Thơ hơn tôi nhiều.
Tất nhiên là “nhân vô thập toàn”, nhưng điều mà tôi đã học được nơi Đức Cha Emmanuel là tình yêu của Người đối với giáo phận, lòng nhiệt thành phục vụ giáo phận, cụ thể nhất qua việc Người luôn có mặt và luôn muốn có mặt, giữa dân của Người, trong mọi sinh hoạt, kể cả khi đau yếu.
Người đã có mặt trong các buổi cử hành phụng vụ vào các dịp lễ, như lễ Giáng Sinh, Tuần Thánh, lễ Phong Chức, lễ Khấn Dòng, lễ Thêm Sức, lễ Cung hiến hoặc làm phép Nhà thờ, lễ mừng Ngân Khánh, Kim Khánh và an táng các linh mục, tu sĩ…
Người đã có mặt trong các cuộc tĩnh tâm hàng tháng của các linh mục tại các giáo hạt, và trong các buổi sinh hoạt thường huấn của từng nhóm linh mục, cũng như trong các buổi họp của các uỷ ban chuyên ngành của giáo phận.
Người đã có mặt trong đại chủng viện Thánh Quý, không những vào những ngày lễ đặc biệt, mà còn có mặt đều đặn hàng tháng, thậm chí hàng tuần, trong các buổi họp với ban đào tạo, trong các buổi huấn đức cho chủng sinh, trong các giờ lớp về môn giáo luật.
Người đã có mặt tại các tu viện trong giáo phận để hướng dẫn, bảo ban.
Người đã có mặt tại toà giám mục để động viên công việc học tập của các tu sĩ, tu sinh, của nhóm giáo dân học hỏi Lời Chúa.
Hôm nay, đã 80 tuổi tròn, đã trải qua 50 năm linh mục, 35 năm giám mục, với bao thăng trầm của lịch sử, của giáo phận, của chính bản thân Người, nhưng chính “nhờ Đức Kitô, với Đức Kitô, và trong Đức Kitô”, Người vẫn có mặt, một sự có mặt hữu hiệu, lạc quan, phó thác. Vì thế, thật là chính đáng khi hôm nay có đông đảo các giám mục, linh mục, tu sĩ, chủng sinh, tu sinh, giáo dân từ khắp nơi, có mặt nơi đây, để cùng với Đức Tổng Giám Mục Phêrô, với Đức Cha Emmanuel, dâng Thánh Lễ tạ ơn Thiên Chúa, không những vì hồng ân Chúa ban cho cá nhân Đức Cha Emmanuel, mà cũng chính “nhờ Người, với Người, và trong Người”, đã ban cho giáo phận Cần Thơ trong suốt 50 năm qua, cho Giáo hội tại Việt Nam trong thời gian Người làm Tổng Thư ký HĐGMVN.
Khi thuật lại một nét đẹp trong cuộc đời của Đức Cha Emmanuel, xem ra chúng ta đã làm theo lời Chúa dạy trong các bài đọc vừa nghe ! Chúa Giêsu dạy rằng “Anh cứ về nhà với thân nhân và thuật lại cho họ biết mọi điều Chúa đã làm cho anh, và Người đã yêu thương anh như thế nào” (Mc 5,19); và có lẽ Đức Cha Emmanuel cũng muốn mượn lời Thánh Phaolô tông đồ nói với chúng ta: “Tôi hằng cảm tạ Thiên Chúa của tôi vì anh em, về ân huệ Người đã ban cho anh em nơi Đức Kitô Giêsu. Quả vậy, trong Đức Kitô Giêsu (“nhờ Người, với Người, và trong Người”), anh em đã trở nên phong phú về mọi phương diện, phong phú vì đuợc nghe lời Chúa và hiểu biết mầu nhiệm của Người” (1Cr 1,4-5).
Chúng ta tiếp tục dâng Thánh Lễ tạ ơn Thiên Chúa và cầu nguyện cho giáo phận Cần Thơ, cách riêng cho Đức Cha Emmanuel và Đức Cha Stêphanô, để các ngài hoàn thành sứ mạng Thiên Chúa đã trao phó, ngay cả khi không hoạt động được, nhưng vẫn hiện diện cách hiệu quả giữa dân Người. Amen.

LỜI CHÚC MỪNG ĐỨC CHA EMMANUEL

LỜI CHÚC MỪNG ĐỨC CHA EMMANUEL
Của cộng đoàn Dân Chúa Giáo phận Cần Thơ

Trọng kính Đức Cha Emmanuel,
Toàn thể Giáo phận Cần Thơ, rất hân hoan vui sướng và không ngừng tạ ơn Chúa cùng với Đức Cha về hồng ân sự sống và sự trường thọ mà Chúa đã thương ban cho Đức Cha nhân dịp: mừng Đức Cha được 80 tuổi; mừng Kim Khánh Linh Mục và 35 năm Giám Mục của Đức Cha.
Trong quãng thời gian 80 năm, Đức Cha đã cống hiến gần như suốt cả cuộc đời cho Giáo phận Cần Thơ. 15 năm trong sứ vụ linh mục vừa lo việc mục vụ vừa lo việc đào tạo các linh mục tương lai cho Giáo Hội. 15 năm làm Giám mục phó và 20 năm Giám mục Chánh Toà Giáo Phận Cần Thơ.
Với tư cách là Đấng kế vị các thánh Tông Đồ, công việc mục vụ của Đức Cha trải rộng trên một vùng đất bao la gồm thành phố Cần Thơ và 4 tỉnh Hậu Giang, Sóc Trăng, Bạc Liêu và Cà Mau. Với phương châm “Nhờ Người với Người và trong Người,” Đức Cha đã can đảm, cần mẫn, kiên trì chu toàn trọng trách Chúa trao, luôn có mặt mọi nơi và mọi lúc, trong mọi sinh hoạt của Giáo phận, để bảo vệ, dìu dắt và xây dựng cộng đoàn dân Chúa Giáo phận Cần Thơ thành cộng đoàn đức tin vững mạnh, cộng đoàn phượng tự sốt mến, cộng đoàn bác ái chan hoà.
Đức Cha rất kính mến
Hoà trong niềm vui trong dịp lễ Tạ ơn Mừng Thượng Thọ Bát Tuần; mừng Kim Khánh Linh Mục và 35 năm Giám Mục, chúng con, toàn thể Giáo phận Cần Thơ cũng muốn kính dâng lên Đức Cha lòng quý mến và biết ơn chân thành vì tất cả những gì Đức Cha đã làm và còn đang làm nhằm gìn giữ, bảo vệ và phát triển Giáo phận Cần Thơ thân thương này.
Một thoáng nhìn lại cuộc đời của Đức Cha để cùng với Đức Cha và toàn thể Giáo phận Cần Thơ tri ân cảm tạ Thiên Chúa, nhưng cũng là dịp để bày tỏ tâm tình biết ơn của đoàn con thảo kính dâng lên Đức Cha vì tất cả những gì Đức Cha đã làm và còn đang làm nhằm gìn giữ, bảo vệ và phát triển Giáo phận Cần Thơ thân thương này.
Chúng con kính dâng lên Đức Cha món quà nhỏ để bày tỏ lòng tri ân và Bó Hoa Thiêng được góp lại từ các thành phần dân Chúa trong Giáo phận Cần Thơ sau tuần Cửu nhật để cầu nguyện cho Đức Cha trong dịp kỷ niệm rất đặc biệt này:
- Dự lễ: 66.221 lần
- Rước lễ: 54.734 lần
- Lần Chuỗi: 123.561 chuỗi
- Hy sinh: 59.863 lần
- Bác ái: 45.056 lần.
Stêphanô Tri Bửu Thiên
GM Phó GP Cần Thơ

LỜI CHÚC MỪNG CỦA ĐỨC TỔNG GIÁM MỤC PHÊRÔ

LỜI CHÚC MỪNG CỦA ĐỨC TỔNG GIÁM MỤC PHÊRÔ NGUYỄN VĂN NHƠN
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM
Trong Thánh Lễ Tạ Ơn tại Nhà thờ Chánh Toà Cần Thơ, ngày 8-6-2010.

Trọng kính Đức Cha Emmanuel, Giám mục Giáo phận Cần Thơ.

Cùng với một số anh em Giám mục thuộc 3 Giáo Tỉnh Sài Gòn, Huế, Hà Nội hiện diện trong Thánh lễ Tạ ơn trọng thể hôm nay, con xin thay mặt cho Hội đồng Giám mục Việt Nam chân thành chúc mừng Đức Cha và hiệp ý tạ ơn Chúa với Đức Cha.
Chúng con muốn bày tỏ với Đức Cha, một bậc đàn anh khả kính và gương mẫu của hàng Giám mục Việt Nam, tâm tình yêu mến, kính trọng và hân hoan của chúng con.
Đức Cha mừng lễ trong bầu khí cả Giáo hội Việt Nam đang mừng Năm Thánh 2010 và trong bầu khí Giáo hội toàn cầu cử hành Năm Linh Mục. Đời sống gương mẫu của Thánh Linh mục Gioan Maria Vianey luôn là ngọn đèn soi chiếu và hướng dẫn các Linh mục của Hội thánh.
Đức Cha được diễm phúc sống trọn 50 năm trong thánh chức và sứ vụ Linh mục, đó là một hồng ân hết sức cao quý, có giá trị như vàng và còn quý hơn vàng ròng nữa. Đức Cha lại đã thi hành sứ vụ của đấng kế vị các tông đồ suốt 35 năm trong khi Giáo hội tại Việt Nam mừng 50 năm thiết lập Hàng Giáo Phẩm.
Trong thời gian đó, Đức Cha đã có nhiều năm đảm nhận chức vụ là Tổng thư ký Hội đồng Giám mục Việt Nam. Chúng con chân thành cám ơn Đức Cha và hãnh diện về Đức Cha. Nguyện xin Chúa Kitô mục tử tuôn đổ dồi dào những ơn cần thiết cho suốt cuộc đời của Đức Cha.
Phêrô Nguyễn Văn Nhơn
TGM Hà Nội
Chủ tịch HĐGMVN

THƯ CHÚC MỪNG CỦA ĐỨC THÁNH CHA BENEDICTO XVI

THƯ CHÚC MỪNG CỦA ĐỨC THÁNH CHA BENEDICTO XVI
GỞI ĐỨC CHA EMMANUEL LÊ PHONG THUẬN
Giám mục Chánh toà Cần Thơ


Hiền đệ đáng kính,
Gần đến thời điểm trọng đại trong đời Linh mục của Hiền đệ, hẳn sẽ gợi lên trong tâm trí của Hiền đệ những biến cố kể từ ngày 31 tháng Năm xưa về những dịp lễ mừng, những cột mốc đáng ghi nhớ: 80 năm đã trôi qua, khoảng thời gian đủ dài để nghiền gẫm và đánh giá về những biến cố đã qua, như cổ nhân đã nói, để “ôn cố tri tân”.
Thật vậy, Hiền đệ quên sao được những năm tháng thời thanh xuân của mình nơi Kinh thành Rôma cổ kính này, tại Đại học Urbaniana, Hiền đệ đã miệt mài trau luyện các Thánh Khoa, cách riêng môn Giáo Luật. Rồi Hiền đệ lại qua Đức Quốc để nghiên cứu chuyên sâu về môn Huấn Giáo.
Được đào tạo căn cơ như thế, Hiền đệ đã tự tin dấn thân hoạt động tông đồ cách hăng say: trở thành cộng sự viên đắc lực của Giám mục và tiếp tục đào tạo thế hệ kế thừa tại Đại Chủng Viện.
Với những nỗ lực và tài năng ngày càng được nhìn nhận, kể từ đó, Hiền đệ đã được chọn vào số những người kế nghiệp các tông đồ. Với sự chuẩn nhận của Đức Thánh Cha Phaolô đệ lục, Hiền đệ bắt đầu chức vụ Giám mục Phó của giáo phận Cần Thơ, nhờ vậy, cộng đoàn dân Chúa được che chở an toàn. Rồi sau đó, lại đảm nhận chức vụ Giám mục Chánh toà Cần Thơ. Với sự dẫn dắt khôn ngoan của Hiền đệ, cộng đoàn dân Chúa này đã chứng tỏ ngày càng hiệp nhất hơn. Chính nhờ những chủ chăn nhiệt thành và những thừa tác viên linh mục, cùng những giáo dân được đào tạo thích đáng, mà cộng đoàn dân Chúa này nức tiếng là cộng đoàn luôn “đồng tâm nhất trí”.
Chúng tôi hân hoan chúc mừng Hiền đệ trong dịp Lễ mừng Kim Khánh Linh Mục và Thượng Thọ Bát Tuần này. Nguyện xin Thiên Chúa rất nhân lành, Đấng thấu suốt mọi sự, chúc phúc cho Hiền đệ vì những đóng góp cho cộng đoàn dân Chúa Cần Thơ và xin Ngài tiếp tục gìn giữ Hiền đệ luôn hồn an xác mạnh.
Sau hết, Hiền đệ đáng kính, tôi xin gởi đến Hiền đệ, đến toàn thể cộng đoàn dân Chúa đã được ký thác cho Hiền đệ, Giáo phận Cần Thơ yêu quý, Phép lành Toà Thánh nhân dịp Lễ mừng này.

Vaticano, ngày 30 tháng Tư năm 2010
Năm thứ sáu triều đại Giáo hoàng của tôi.
Benedicto XVI
Giáo hoàng Rôma

LỜI CHÀO MỪNG ĐẦU LỄ

LỜI CHÀO MỪNG ĐẦU LỄ
CỦA ĐỨC CHA STÊPHANÔ, GIÁM MỤC PHÓ GIÁO PHẬN CẦN THƠ

Kính thưa cộng đoàn.
Giáo Phận Cần Thơ chúng ta rất hân hoan vui mừng đón tiếp quý Đức Cha từ khắp ba miền đất nước về đây tham dự Thánh Lễ mừng Thượng thọ Bát tuần, Kim Khánh Linh mục và 35 năm Giám mục của Đức Cha Emmanuel, Giám mục chánh toà Giáo phận Cần Thơ.
Tôi xin trân trọng giới thiệu:
1. Đức Cha Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, Tổng Giám mục Giáo Phận Hà Nội, Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Việt Nam và là vị chủ tế trong Thánh Lễ tạ ơn hôm nay.
2. Đức Cha Giuse Nguyễn Văn Yến - Phó Chủ tịch UB Bác Ái của HĐGMVN
3. Đức Cha Antôn Vũ Huy Chương - Giám mục Giáo phận Hưng Hóa
4. Đức Cha Micae Hoàng Đức Oanh - Giám mục Giáo phận Kontum
5. Đức Cha Giuse Võ Đức Minh - Giám mục Giáo phận Nha Trang
6. Đức Cha Vinh Sơn Nguyễn Văn Bản - Giám mục Giáo phận Ban Mê Thuột
7. Đức Cha Giuse Vũ Huy Thống - Giám mục Giáo phận Phan Thiết
8. Đức Cha Tôma Vũ Đình Hiệu - Giám mục phụ tá Giáo phận Xuân Lộc
9. Đức Cha Phêrô Nguyễn Văn Khảm - Giám mục phụ tá Giáo phận Sài Gòn
10. Đức Cha Phaolô Bùi Văn Đọc - Giám mục Giáo phận Mỹ Tho
11. Đức Cha Tôma Nguyễn Văn Tân - Giám mục Giáo phận Vĩnh Long
12. Đức Cha Giuse Trần Xuân Tiếu - Giám mục Giáo phận Long Xuyên.
Cộng đoàn Giáo phận Cần Thơ chúng ta cũng rất hân hoan chào đón Quý Cha Tổng đại diện của các Giáo phận, Quý cha trong và ngoài Giáo phận, quý Bề trên các Dòng, Quý Khách, Quý thân nhân của Đức Cha Emmanuel, cùng toàn thể quý Ông bà anh chị em đang hiện diện trong Thánh Lễ tạ ơn đặc biệt này.
Chúng con cũng đã nhận được thư và điện thư chúc mừng của Đức Hồng Y GB. Phạm Minh Mẫn, Quý Đức Cha, Quý Cha, quý ân nhân và thân nhân xa gần, vì bận công việc nên không thể đến dự lễ Tạ ơn hôm nay.
Nguyện xin Thiên Chúa chúc phúc và ban xuống muôn ơn lành hồn xác cho Quý Đức Cha, Quý Cha, Quý Tu sĩ nam nữ, Quý ân nhân, thân nhân và tất cả mọi người đang hiện diện trong Thánh lễ hôm nay.

THÁNH LỄ MỪNG THỌ BÁT TUẦN

TƯỜNG THUẬT
THÁNH LỄ MỪNG THỌ BÁT TUẦN
KIM KHÁNH LINH MỤC, 35 NĂM GIÁM MỤC
CỦA ĐỨC CHA EMMANUEL LÊ PHONG THUẬN
GIÁM MỤC GIÁO PHẬN CẦN THƠ

Sáng nay, lúc 9 giờ ngày 8 tháng 6 năm 2010, Giáo phận Cần Thơ đã long trọng tổ chức Thánh lễ mừng Thượng thọ Bát tuần, Kim khánh Linh mục và 35 năm Giám mục của Đức Cha Emmanuel Lê Phong Thuận tại nhà thờ Chánh Tòa Cần Thơ.
Đức Cha Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, Tổng Giám mục Giáo phận Hà nội, chủ tịch HĐGMVN đã chủ sự Thánh lễ cùng với các Đức Cha: Stêphanô Tri Bửu Thiên, Giuse Nguyễn Văn Yến, Antôn Vũ Huy Chương, Giuse Võ Đức Minh, Giuse Vũ Duy Thống, Tôma Vũ Đình Hiệu, Micae Hoàng Đức Oanh, Vinhsơn Nguyễn Văn Bản, Phêrô Nguyễn Văn Khảm, Tôma Nguyễn Văn Tân, Phaolô Bùi Văn Đọc và Đức Cha Giuse Trần Xuân Tiếu. Cùng đồng tế trong Thánh lễ, có trên 200 linh mục bao gồm Linh mục đoàn Giáo phận Cần Thơ, các Linh mục gốc Cần Thơ và những Linh mục xuất thân từ Đại Chủng Viện Thánh Quý, Giáo phận Cần Thơ.
Trước khi bắt đầu Thánh lễ, Đức Cha Stêphanô Tri Bửu Thiên đã giới thiệu các Giám mục hiện diện với cộng đoàn phụng vụ. Tiếp theo, cha Giám đốc Đại chủng viện Thánh Quý - Carôlô Hồ Bặc Xái - tuyên đọc thư chúc mừng của Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI gởi cho Đức Cha Emmanuel. Sau đó, Đức Cha Phêrô Nguyễn Văn Nhơn đại diện HĐGMVN chúc mừng Đức Cha Emmanuel. Cuối cùng, đại diện cho gia đình Giáo phận Cần Thơ, Đức Cha Stêphanô Tri Bửu Thiên nói lên lời chúc mừng người Cha chung của Giáo phận. Tượng trưng cho tấm lòng của con cái giáo phận là 2 món quà: món quà thứ nhất là Bó Hoa thiêng liêng gồm những việc lành như: Dâng lễ, Rước Lễ, Lần chuỗi, Hy sinh và Bác ái; món quà thứ hai là Khánh Mừng Thượng Thọ Đức Cha Emmanuel.
Vì sức khỏe không cho phép, nên sau phần chúc mừng, Đức Cha Emmanuel đã lui về phòng để nghỉ ngơi.
Trong bài giảng, Đức Cha Antôn Vũ Huy Chương đã gợi lại những kỷ niệm mà ngài đã từng trải nghiệm với Đức Cha Emmanuel. Qua đó, làm nổi bật hình ảnh của một vị Mục tử luôn yêu thương Giáo phận Cần Thơ cách thắm thiết qua việc luôn hiện diện và muốn hiện diện với đoàn chiên trong từng sinh hoạt của Giáo phận: Tĩnh tâm Linh mục; viếng thăm mục vụ và ban các Bí tích; chủ sự các Lễ Nghi Phụng Vụ như Giáng sinh, Tuần Thánh, Khấn Dòng, Khánh Thành Nhà Thờ…; quan tâm đến việc đào tạo tại Đại Chủng Viện và huấn luyện tu sĩ, giáo dân để thăng tiến đời sống đức tin của mọi thành phần Dân Chúa…
Phần Lời nguyện giáo dân được 7 vị đại diện của 7 Hạt trong Giáo phận Cần Thơ xướng lên với những ý nguyện nhắc nhớ về những nỗ lực của Đức Cha Emmanuel trong suốt cuộc đời gắn bó với Giáo phận Cần Thơ nhằm xây dựng Giáo phận thành một cộng đoàn Đức Tin, Phượng Tự và Truyền Giáo. Từ đó bày tỏ tâm tình tạ ơn chân thành đối với Thiên Chúa là Cha yêu thương đã ban tặng cho Giáo phận Cần Thơ vị mực tử như lòng Chúa mong ước, đồng thời cũng diễn tả tâm tình tri ân Đức Cha Emmanuel, cầu xin Chúa ban cho Đức Cha nhiều sức khoẻ để tiếp tục hiện diện giữa đoàn chiên của ngài, và cầu nguyện cho mọi thành phần Dân Chúa Giáo phận Cần Thơ biết noi gương Đức Cha trong việc tích cực góp phần xây dựng gia đình Giáo phận ngày càng phát triển hơn.
Sau lời nguyện Hiệp lễ, Cha Đôminicô Nguyễn Thành Tính, Cha sở Họ đạo Chánh Toà, thay mặt Ban tổ chức có đôi lời cám ơn, đặc biệt là Đức Tổng Giám mục Phêrô và qúy Đức Cha, cùng toàn thể mọi người hiện diện trong Thánh lễ cũng như quý vị vì bận việc đã không đến tham dự nhưng đã chia sẻ niềm vui qua văn thư hoặc điện thư chúc mừng.
Bầu khí phụng vụ của Thánh lễ được thêm phần sốt sắng với lời ca tiếng hát của ca đoàn tổng hợp: ca đoàn họ đạo Chánh Tòa, các nữ tu đang theo khoá học Thần học Lâm Bích thuộc các dòng Mến Thánh Giá Cần Thơ, Con Đức Mẹ Bình Thuỷ, Chúa Quan Phòng, Nữ Tử Bác Ái Vinh Sơn, Mến Thánh Giá cái Mơn và Cái Nhum, cùng với các Đại chủng sinh Chủng viện Thánh Quý thuộc Giáo phận Cần Thơ.
Thánh lễ tạ ơn khép lại nhưng mở ra cho Giáo phận Cần Thơ một khoảng trời mới chứa chan tình hiệp nhất, như lời vị Cha chung của toàn thể Giáo hội viết trong thư chúc mừng Đức Cha Emmanuel: «Với sự dẫn dắt khôn ngoan của Hiền đệ, cộng đoàn dân Chúa này đã chứng tỏ ngày càng hiệp nhất hơn. Chính nhờ những chủ chăn nhiệt thành và những thừa tác viên linh mục, cùng những giáo dân được đào tạo thích đáng, mà cộng đoàn dân Chúa này nức tiếng là cộng đoàn luôn “đồng tâm nhất trí”» (ĐTC Benedicto XVI).
GP. Cần Thơ